マンション名に「ヴォーグ」使用はダメ

マンション「ラ　ヴォーグ南青山」が、ファッション雑誌「VOGUE」と似た名称であるため、高級イメージにただ乗りしたとして4750万円の支払いを命じられたそうです。
ファッション誌の「VOGUE」のことは私も知ってはいますが、私にとっては「VOGUE」といえば、スタートレックなんですが．．．ということで、高級イメージとかちっとも湧かないんです。
なんだか、納得いかないなぁ。（と思うのは俺はヲタなんでしょうか．．．）